žlugti

žlugti
1 žlùgti, žluñga (-a, žlū́gsta), -o (-ė) K.Būg 1. tr. Sut, S.Dauk, Kos58,96, RtŽ, J.Jabl, DŽ, NdŽ, KlbXXIII(1)43, Vkš, Ds, Dl, Kur, Krn, Msn skalbinius merkti į pelenų šarmą; pilti verdantį šarmą ant skalbinių, kad jie išmirktų prieš skalbiant: Aš žlungù žlugtą, t. y. virinu šarmą ir pilu ant kubilo su drapanomis J. Rytoj dar žlugsiù, tuos (skalbinius) velėsiu Mšg. Kaip išaudžiam drobes, žluñgam, in žlugtus dedam, baltinam Paž. Mano toks užvedimas, kad tik tris kartus metuos žlugtą žlungam S.Čiurl. Mažai temigus, motina jau anksti žlugo žlugtą rš. Nedaug težlugsi dviem katilėliais NS848(Brž). ^ Nežlugtas – ne rūbas, nemuštas – ne vaikas Dglš. 2. tr. SD1122, Prng skalbti tokiu būdu apdorotus skalbinius: Žlugtį žlùgom, ka duosma Vento[je] apšalusios, tei duosma Krš. Drapanėles žlungù Sb. Mūsų seselės tai darbinykės: vis žlunga žlugtelį ant ežerėlio LTR(Pnd). 3. intr. NdŽ būti virinamam ar mirkti pelenų šarme (apie skalbinius). 4. intr. SD154, SchL135, S.Dauk, KBII159, K.Būg, NdŽ šlapti, mirkti, žliugti: Ta žemė nesausė[ja], i žluñga teip bulbės Krž. Žlùgo žlùgo rąstaliai i supuvo Lkž. Piemuo žlunga par dienas šlapias Slnt. Žluñga medis pelkė[je] Sr. ║ Ms šlapiuoti, pūliuoti: Ta koja žlùga, varva, bėga Kl. 5. intr. šusti: Sudedam į tą čigūniuką, užpilam su spirgais, i jis (zuikis) ten žluñga lig ryto Krž. 6. intr. prk. pilti, pliaupti: Lietus kad pradėjo žlùgt, tai ir nebenustoja Vb. 7. intr. prk. sunkiai griūti: Žlùgo nu lovos ant aslos kaip maišas End. 8. tr. Ds, Užp prk. mušti: Daugiau nieko nežino, tik vaiką žlùgt Slk. \ žlugti; apžlugti; įžlugti; išžlugti; nužlugti; pažlugti; peržlugti; pražlugti; prižlugti; sužlugti; užžlugti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • žlugti — žlùgti 1 vksm. Kai dróbes išáusdavome, tadà žlùgdavome, bãlindavome …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • žlugti — žlùgti 2 vksm. Màno karjerà žlùgo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • žlugti — 2 žlùgti, žluñga, o intr. Š, Rtr, DŽ, KŽ; L 1. LTII617, DrskŽ niekais nueiti, pragaišti: Nuo to laiko žlùgo jiems turtai NdŽ. Žluñga žluñga viskas be pryžiūros Nv. Žluñga viskas, bengamos Rdn. Nusipirksi vogtą mašiną, tai pinigai žlùgs Snt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žlugtis — žlùgtis sm. (2) J.Jabl, NdŽ, KŽ, Kv, Vdk, Vkš, Šv, Slnt, Als, Ms, Rt, žlugtìs sf. (4) NdŽ, Plš, Rk, Ds, Slk, Dbk, Vb žr. žlugtas: 1. D.Pošk, S.Dauk, LsB547, BzF203, TP1881,50, K.Būg Padariau didį žlugtį, t. y. šmotą drabužių sumerkiau J. Žlugti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žlugtinė — žlùgtinė sf. (1) NdŽ, žlugtìnė (2) Š, RŽ, KŽ, Kdn, Ar, Skr, Vl; Jš, E(Jsv) žr. žlugtuvas: Į žlugtinès sumerkia drabužius Graž. Pilną žlugtìnę primerkiau baltinių Bgt. Padėk geldą po žlugtinè – šarmas bėga Pc. Pasidarėm žlugtìnę audeklams… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apžlugti — 1 apžlùgti, apžluñga, o (àpžlugė) tr. 1. Š, OG365, DŽ, KŽ, Prng, Rmš sumerkti skalbinius žlugti: Apìžlugėm rūbus OG319. Jau rūbai apìžlugta OG48. Apžlugsiu žlugtelį, imsiu po šimtelį, mano mielas Joneli NS1356(Kp). | refl. tr., intr. Š:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sužlugti — 1 sužlùgti, sužluñga (sùžluga), o (sùžlugė) 1. tr. DŽ, NdŽ, On sumerkti į šarmą (skalbinius), paruošti žlungant: Boba sužlugė žlugtį rūbų i nusiuntė ją (dukterį) paežerėn rūbų velėt TDrIV195(Tvr). Tuos pelenuos (šarme) sùžluga tas visas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užžlugti — 1 užžlùgti 1. tr. pamerkti žlugti, skalbti: Nereikė ažžlùgt vaiko marškinėlių, neturėsiu kuo apvelka Ut. 2. refl. užsidirbti skalbiant žlugtą: Kol galėdavo, ažsižlùgdavo, kai nebegali – paskalėdoja Ds. žlugti; apžlugti; įžlugti; išžlugti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žluginti — 1 žlùginti ( yti), ina, ino tr. K.Būg, J.Jabl, Rtr, RŽ, DŽ, NdŽ, žlugìnti, ìna, ìno BŽ38,623 1. B, B800, R, R393, MŽ529, D.Pošk, Sut, M, L, LL327, Ss, Kv žr. 1 žlugti 1: Ana žlùgina drabužius katile J. Žluginamas katilas N. Žlugtą žlùgino… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žlugtinis — 2 žlùgtinis, ė adj. (1) DŽ, NdŽ, žlugtìnis (2) 1. skirtas žlugtui: Žlùgtinis muilas DŽ1. Velės, į žlugtìnį katelą kiš [drabužius] nū dešimties viedrų Užv. Subirėjo žlugtinė rėčka Ds. Par žlugtinę drobulę šarmą pylė į kubilus Ggr. 2. tinkamas …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”